Local Voices: What Is Your Message for International Community?

Since the return of the Taliban to power on August 15, 2021, Afghan women and girls have faced unprecedented restrictions, and challenges. We invite Afghan girls and women to share short, powerful messages, poems, reflections, or brief snapshots about life under the regime since 15 August 2021. Your words will raise your voice, amplify your experiences, and connect hearts around the world. We’ll publish your messages in English, Dari, or Pashto to honor your chosen language and support your story.

صدای محل: پیام شما برای جامعه بین المللی چی هست؟

ما از دختران و زنان افغان دعوت می‌کنیم تا پیام‌های کوتاه و تأثیرگذار، شعر، تأمل یا خاطرات مختصر درباره زندگی‌شان پس از ۱۵ آگست ۲۰۲۱ را با ما در میان بگذارند. کلمات شما صدای شما را بلند خواهند کرد، تجربیات‌تان را روایت می‌کنند و دل‌ها را در سراسر جهان به هم متصل می‌سازند. پیام‌های شما به زبان انگلیسی، دری یا پشتو منتشر خواهند شد تا به انتخاب شما احترام گذاشته شود.

محلي غږونه: نړیوالې ټولنې ته ستاسو پیغام څه دی؟

موږ له افغان نجونو او ښځو غوښتنه کوو چې لنډ، خو ځواکمن پیغامونه، شعرونه، انعکاسونه یا د ژوند مختصر انځورونه د طالبانو تر واک لاندې له موږ سره شریک کړي. ستاسو خبرې به ستاسو غږ لوړ کړي، ستاسو تجربې به منعکس کړي، او د نړۍ له خلکو سره به زړونه وصل کړي. موږ به ستاسو پیغامونه په انګلیسي، دری یا پښتو خپاره کړو، تر څو ستاسو د خوښې ژبې ته درناوی وشي او ستاسو له کیسې ملاتړ وشي.

Submit/ارسال کنید